01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语陇南市某某环保机械设备教育中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难陇南市某某环保机械设备教育中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·我国成功发射通信技术试验卫星二十三号
• ·不断涨价！国足主场战日本，最高票价已涨到每张4125元
• ·国产激光武器大爆发，在反无人机、反导领域大有可为
• ·印度北方邦一医院发生火灾 至少10名新生儿死亡
• ·豆制品会引起性早熟？多虑了！
• ·【大气地理】高考地理中的大气环流！高考地理中的背景风与局地风
• ·双手沾满鲜血的童年，塑造了NBA最拼命的球员
• ·天舟八号货运飞船发射任务组织全区合练
• ·伊拉克总理会见巴基斯坦总统 共议合作与地区稳定
• ·期中考试成绩出炉，孩子若考砸了，建议家长读一读这篇文章
• ·海南自由贸易港与天津自贸试验区全面深化合作签约
• ·欧盟委员会预测2024年德国经济将萎缩0.1%
• ·教育家精神万里行｜李杰：微光引路 教育燎原
• ·小家大事｜安全“架构”
• ·李佩霞受贿案一审宣判
• ·“弗吉尼亚”号核动力攻击潜艇被渔网“捕获” 美方：赔偿得走流程